La pubblicazione di Demokratis non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale.
Le disposizioni vigenti della legge sugli agenti terapeutici devono essere modificate, in particolare per quanto concerne il nuovo disciplinamento della vendita per corrispondenza di medicamenti, l’implementazione di misure volte a ovviare alle difficoltà di approvvigionamento, l’armonizzazione delle competenze dei chiropratici con la legge sulle professioni mediche, la dispensazione di medicamenti sfusi e l’introduzione di una tassa di sorveglianza per i dispositivi medici.